主頁面
角色經歷
角色經歷(IDW漫畫系列)
人際關係
圖片冊
其他
本頁面介紹的是電子遊戲角色音速小子,如要尋找其他名稱相近的內容,請參閱消歧義頁。
音速小子
現代
經典
音速小子
登場作品
首次登場
《刺激賽車》(客串)
現實世界創作者
創作者
中裕司大島直人安原弘和
美術設計
大島直人渡邊アキラ上川祐司(重新設計)
角色概述
年齡
15
出生地
聖誕島
角色資訊
性別
男
身高
100厘米
體重
35千克
毛色
藍色
外觀顏色
肉色
眼睛顏色
綠色(過去是黑色)
著裝
紅色運動鞋白色手套
性格
善惡
善良
喜歡的食物
辣味熱狗
喜歡的事
快速移動的東西音樂跑步結交新朋友冒險阻止蛋頭博士的邪惡計劃霹靂舞放鬆成為英雄挑戰賽車拯救世界炫耀證明他是最快的速度有時間屬於自己和他的敵人開玩笑和平與寧靜自然風光他的狼人能力
討厭的事
蛋頭博士「慢」這個字眼淚謊言邪惡朋友受到威脅輸了他的敵人深水弄濕不公蛋緩慢無聊當艾咪和他調情時當艾咪生氣時當艾咪拿出她的錘子當有人侮辱他的速度時長時間等待被冒充並被認為已變壞不得不退出戰鬥當有人聲稱比他快時無法奔跑
音速小子(日文:ソニック・ザ・ヘッジホッグ, Sonikku za Hejjihoggu;英文:Sonic The Hedgehog)(生日為6月23日)是《音速小子》系列的主人公,同時也是SEGA株式會社的吉祥物。喜歡自由自在,討厭歪門邪道。性格急躁,卻十分溫柔,總是會幫助有困難的人。是世界上速度最快的刺蝟。
索尼克認為人生就是不間斷的事件和冒險組成的。比起周圍的規則和常識來說喜歡根據自己的規則的而活。遵守約定,不背叛朋友。正直就是自己的正義。
雖然索尼克平時只是個容易得意忘形的傢伙,無論多麼危機的時刻都像風一樣悠然自得,這就是旁人看來他最為激烈和敏銳的地方了,見到的人都無不為其驚嘆。總之索尼克是一隻沒有東西能將他停下的史上最快的刺蝟。
索尼克的誕生旨在取代亞歷克斯小子成為SEGA的吉祥物並提高公司的知名度。他由安原弘和、中裕司和大島直人共同創造,其形象設計更偏向美國消費者,因此受到了許多美國文化的影響。以索尼克為主角的第一部作品是1991年的《音速小子》。他的成功使SEGA在1990年代與任天堂處於伯仲不分的地位。在1998年的《索尼克大冒險》中,上川祐司重新設計了索尼克的形象,使其在三維遊戲中能夠發揮更大的靈活性。目前,索尼克仍然是世界上最著名的電子遊戲角色之一,還擁有電視節目、漫畫和電影等遊戲之外的衍生作品。
目次
1 創作背景
1.1 重新設計
1.2 配音
2 外貌
3 角色經歷
3.1 早期經歷
3.2 現在
4 性格
5 能力
6 裝備
7 變身
7.1 超級索尼克
7.2 狼人索尼克
8 弱點
9 大眾文化
10 配音演員
11 注釋與翻譯
11.1 注釋
11.2 翻譯
12 參考資料
創作背景[]
雖然有不少人參與了創作,但是外界一般認為,藝術家安原弘和、程式設計師中裕司和設計師大島直人是音速小子的主要創作者。[1]
在索尼克誕生之前,這個兔子形象本可能成為SEGA的吉祥物,但是由於它的動作不流暢且難以實現,因此被放棄了。[2][3]
1990年4月,SEGA為了與任天堂旗下的馬力歐系列對抗,決定設計一個新的吉祥物。[4][5]時任SEGA總裁中山隼雄更是提出希望擁有一個與米老鼠一樣具有代表性的角色。[6]在此之前,該公司曾將亞歷克斯小子作為自己的吉祥物,但是由於這個形象與馬力歐過於相似而被棄用。[4]當時SEGA第八軟體開發部的員工接到任務後,陸續提交了十多份不同的人物樣稿,其中包括狼、鬥牛犬、戰士,等等。然而,開發團隊希望強調遊戲的速度感——這源於中裕司當時試圖以最快的速度透過《超級馬力歐兄弟》1-1關卡的想法——他們開始著重考慮移動很快的動物,例如袋鼠和松鼠,而放棄與之無關的設計。[4]最初,大島直人提出了一個可以用耳朵抓取物品的兔子形象,但因為它的動作節奏太慢,而且對Mega Drive的硬體而言過於複雜,只得作罷。[7][4][6][8][9]作為程式設計師的中裕司希望讓遊戲擁有快節奏,但又相對簡單的玩法,因此,他和大島直人提出了滾動攻擊的概念,並在安原弘和的監督下,對現實中可以蜷縮成球狀的動物進行了研究。經過排除後,他們決定在犰狳和刺蝟中選擇一個作為原型。最終,刺蝟因為擁有獨特的視覺外形而被選中。[3][2]差不多同一時間,大島直人前往紐約,並在中央公園開展了一次問卷調查。他向路人展示了幾個角色設計稿,其中包括了刺蝟、一隻狗、一個後來成為蛋頭博士原型的科學家。結果,刺蝟的設計受到了大多數人的喜愛,讓創作團隊下定了決心。[9]
後來成為索尼克原型的「刺蝟先生」。
索尼克的基本設計來源於大島直人一個名為「刺蝟先生」(日文:Mr. ハリネズミ)的角色廢案——由於翻譯錯誤,這個角色的名字也被稱作「針鼠先生」(英文:Mr. Needlemouse),直到2021年1月才被中裕司更正。[10]為了體現角色的速度感,創作團隊一開始考慮了與光速相關的術語,包括「Raisupi」——即「光速」(日文:ライトスピード,raito supiido)一詞在日文中的縮寫;「LS」——即「光速」(英文:light speed)在引文中的首字母縮寫。然而,這些暱稱都不夠合適。後來,創作團隊決定借用「超音速」(英文:sonic)一詞的英文發音,將這個角色命名為索尼克,開發團隊的名字也被順勢改為「索尼克小隊」。[11]大島直人表示之所以選擇這個名稱,是因為它代表了速度。[12]在設計過程中,大島直人參考了菲利克斯貓的頭部和米老鼠的身體,他還從麥可·傑克遜的專輯《Bad》以及聖誕老人形象中獲得靈感,創作出了索尼克的鞋子。[13][5]他的外形設計被刻意保持簡潔,以方便孩子們繪畫。[9]在用色方面,索尼克身體上的藍色經過了多次調整,確保其在向SEGA公司標誌顏色靠攏的同時,也能從背景中凸顯出來。[5][14][15]因為中裕司當時誤以為刺蝟不會游泳,所以索尼克還被加入了「旱鴨子」的特點。[16]
索尼克的個性由與SEGA形象一致的三大支柱定義:「酷」「挑戰者」和背景故事。[9]因為相信在美國市場取得成功後也能吸引日本消費者,所以他的形象更貼近美式文化。受時任阿肯色州州長、後來的美國總統比爾·柯林頓「行動起來」(英文:get it done)口號影響,加上大島直人認為直來直去的行事風格是美國人的代表,因此索尼克的性格也被設定成有些衝動的類型。[17][18][19]大島直人和安原弘和為索尼克撰寫了一個背景故事,以一位飛行員妻子寫的兒童故事為核心。[9]在早期的概念中,索尼克長了獠牙,並和一個名叫麥當娜的人類女朋友組成了樂隊,美國SEGA為了讓他的身份保持簡單而放棄了這些想法。在美國SEGA和日本SEGA發生爭議之後,索尼克的背景故事被注入了環保主題——索尼克代表著自然,他的對手蛋頭博士則代表工業和科學。[3][20][5]
索尼克在1990年的街機遊戲《刺激賽車》中,以掛飾的形式首次亮相。
雖然第一部以索尼克為主角的遊戲是1991年發行的《音速小子》,但是他在此之前的《刺激賽車》《Puzzle Construction》中就已經客串亮相。[21]在《音速小子2》中,索尼克的角色比例發生了輕微變化,頭身比從1:2變為了1:2.5.[22]在系列發展早期,一些西方宣傳材料對索尼克的形象做了些調整,例如讓眼神變得更犀利,或者加入一個莫霍克髮型。但是隨著時間推移,這些調整都逐漸消失了。
重新設計[]
為了讓索尼克在三維環境中看上去更加自然,索尼克小隊在開發《索尼克大冒險》的同時,對他的形象進行了重新設計。[23][24][3][25]為了選出最佳設計,SEGA舉行了一場比賽,最終,由上川祐司提交的方案從一眾作品中脫穎而出。這個方案受到了鳥山明、松下進及SEGA內部藝術家的影響,也從樂一通、迪士尼等西方動畫中汲取了靈感。[26][27]在2006年的《音速小子》電子遊戲中,創作團隊進行了一定調整,使他看上去更高、更瘦、更成熟,而且還加入了可見的毛髮,使之與遊戲風格更加協調。[28]
配音[]
關於派拉蒙電影版的配音演員資訊,請移步音速小子(派拉蒙)頁面查詢。
在《音速小子CD》中,設計師西村真人為索尼克提供了幾個聲音樣本。[29]在日本的《SEGA音速小子》等街機遊戲中,索尼克由草尾毅配音。從《索尼克大冒險》開始,索尼克的日文配音演員為金丸淳一,他不僅聲音清脆,而且能流利使用英文。[30][31]在《索尼克釋放》中,索尼克的狼人形態由關智一配音。
第一部有索尼克英文配音的遊戲是《Sonic's Schoolhouse》,配音演員為梅格·英格利馬。在雪梨SEGA世界的《SEGA索尼克太空戰士》中,一位不知姓名的配音演員為索尼克獻聲。《索尼克大冒險》推出之後的幾年時間裡,索尼克的配音均由瑞安·德拉蒙德負責。但是自2005年的《刺蝟夏特》開始,曾在《索尼克X》中獻聲的傑森·格里菲斯接替了這一工作,直到2010年的《索尼克自由競速》開始,交由現任配音演員羅傑·克雷格·史密斯接手。史密斯在2021年1月曾短暫聲明自己不會再為索尼克配音,[32]但是當年5月又撤回前言。[33]在《索尼克回家大冒險》中,這一角色由戴文·麥克配音。
外貌[]
經典索尼克
索尼克是一隻擬人化的藍色刺蝟,他身體大部分都被藍色的皮毛覆蓋,手臂、臉頰和胸口處則是肉色外觀。頭上有六根刺,另外還有兩根刺從背後伸出來,還長了一根短尾巴。在著裝方面,索尼克平時穿著一配有白色束帶的紅色運動鞋,以及一雙白色手套。
索尼克的最初設計——後來被稱為「經典索尼克」——有著圓滾滾的身體和黑色虹膜,而與之相對的「現代索尼克」則顯得更高、更纖細,虹膜顏色也變成了綠色。經典索尼克的身高為75厘米,體重25千克;[34][注 1]現代索尼克身高100厘米,體重35千克。[35]在大部分作品中,經典索尼克的眼瞼都被刻畫為肉色,不過也有部分作品不會直接畫出眼瞼,而是透過瞳孔形狀變化來表現出閉眼睛的效果。
索尼克還是未成年,[36]但具體年齡一直處於波動狀態。《音速小子3》的一則日本宣傳廣告中說他可能在15—16歲左右。[37]《索尼克合輯》日本版稱其年齡在15—18歲之間,而美國版則是16歲。《SEGA音速小子》的商品宣傳語「1947年出生,但為90年代而生」[譯 1]暗示他在1991年《音速小子》發布時已經44歲了。[38]最終,索尼克頻道在材料中將他的年齡定為15歲。[35]在《索尼克世代》中,朋友們為索尼克舉辦了一場生日聚會,表明他在那一天成長了一歲。2022年索尼克頻道移除了包括索尼克在內的所有角色的年齡資訊,表明官方將不再設定具體的年齡。
角色經歷[]
關於索尼克的完整角色經歷,請移步音速小子/角色經歷頁面。
早期經歷[]
音速小子於6月23日在聖誕島出生,他小時候為追求冒險而離開了故鄉。[39][40][41]在某個時候,他遇到了伊沃·羅伯尼克博士——一位試圖統治世界的瘋狂科學家。索尼克給他的對手起了個綽號「蛋頭博士」——這個名字後來被博士本人認可了——並且一直在挫敗他的各種邪惡計劃。[42][43]
現在[]
《索尼克起源》中,索尼克第一次遇見塔爾斯。
某個時候,蛋頭博士潛入南島尋找隱藏的混沌翡翠,他還綁架了當地的動物,將它們變成了機器人的動力源。索尼克得知後,親身前往南島將蛋頭博士趕了出去。[44]之後,當索尼克來到神秘湖,顛覆了蛋頭博士控制小小星球、尋找時間石的陰謀。中途,他還認識並救出了被金屬索尼克綁架的艾咪·羅斯。[45]不久後,索尼克在西島結識了麥爾斯·「塔爾斯」·普勞爾,後者加入他的隊伍,阻止蛋頭博士發射「死亡之蛋」太空站。[46]然而,被擊落的「死亡之蛋」誤打誤撞墜毀在天使島上,島上的守護者針鼴納克魯斯被蛋頭博士的花言巧語矇騙,誤以為索尼克和塔爾斯才是壞人。在一番鬥智鬥勇後,索尼克、塔爾斯不僅破壞了蛋頭博士的詭計,還與納克魯斯成為朋友。在使用七顆混沌翡翠化身超級索尼克後,他追逐蛋頭博士進入太空,徹底摧毀了「死亡之蛋」。[47][48]
在此之後,索尼克又同蛋頭博士數次交手,並成功破壞後者的邪惡計劃。在冒險途中,他破壞了「死亡之蛋mk.II」,[49],直面賞金獵人方戈,[50]甚至還跨越時空,見到了更年長的自己。[51]雖然蛋頭博士的花招層出不窮,但索尼克每次都能將其打敗。
在一次事件中,索尼克發現蛋頭博士正試圖馴服古老的毀滅之神卡奧斯,並毀滅車站廣場。在塔爾斯的配合下,索尼克在蛋頭博士為這個怪物提供力量之前獲得了混沌翡翠。一路上,他遇到了古老的針鼴精靈蒂卡爾,並了解到很多卡奧斯的歷史。不過,儘管索尼克做出了很多努力,卡奧斯還是獲得了七顆翡翠,進化成了完美卡奧斯。索尼克隨後變身為超級索尼克並將其擊敗,將它恢復到原來的和平形態。
索尼克在太空殖民地「方舟」上預見夏特,出自《索尼克大冒險2》。
索尼克後來被聯合護衛隊錯誤逮捕,並且被迫逃亡。在冒險途中,他發現自己被別人誤認為是刺蝟夏特,後者與蛋頭博士聯手盜取七顆混沌翡翠。索尼克與他的朋友們合作揭露了蛋頭博士的計劃,利用太空殖民地「方舟」上的超級武器「日蝕之炮」威脅整個世界。之後,索尼克和朋友們潛入太空殖民地,試著破壞蛋頭博士的計劃。雖然他們最終失敗了,但雙方都了解到他們被蛋頭博士已故祖父傑拉德·羅伯尼克教授留下的復仇計劃所愚弄。為了阻止太空殖民地毀滅地球,索尼克與他的敵人合作,拯救了世界。[52]
索尼克後來和塔爾斯、納克魯斯組成了「索尼克小隊」,一起破壞新金屬索尼克的計劃。在與對手們多次交鋒後,他們成功戰勝了邪惡機器人。[53]之後,索尼克發現了被遺棄的機器人艾梅爾,並和它成為朋友,然而,艾梅爾的真實身份是一台古代兵器。在蛋頭博士控制艾梅爾後,索尼克為了拯救世界,不得不將其摧毀。[54]在索萊安娜公國的冒險中,索尼克遇到了來自未來的旅行者希弗爾,並且捲入了一場涉及到公國後裔艾莉絲三世的危機之中[55]後來,當蛋頭博士令整個星球分裂並釋放黑暗蓋亞的力量時,索尼克因為受到影響,變成了狼人索尼克,不得不在同伴奇普的陪同下,前往世界各地尋找復原的方法[56]
性格[]
現代索尼克在《索尼克X夏特 世代重啟》中的檔案經典索尼克在《索尼克X夏特 世代重啟》中的檔案。1/2
索尼克被不少人形容「像風一般的存在」,[57]他是一個自由奔放的漂泊者,孜孜不倦地四處冒險。[58][59][60]他把自由看得高於一切,按照自己的規則生活,毫不在意世俗標準。[61][62][35][57]索尼克最大的興趣就是追求速度,他喜歡一切速度很快的東西。[63]
索尼克喜歡週遊世界,[64]接觸星球上不同地方的文化,品嘗不同地域的美食——尤其是辣味熱狗。[60] 他從不在一個地方停留太久,總是在尋求下一個挑戰,將生活視為永無止境的一系列冒險。[35] 索尼克討厭被束縛,[65] 這往往會使他感到不安。然而,即使在「死亡之蛋」上被監禁六個月後,他也能表現出足夠的冷靜。雖然熱愛戶外活動,但他偶爾也喜歡做一些安靜的事,例如在下雨天讀書。[66]
索尼克平日裡表現得冷靜而且無憂無慮,[57][61][35]但脾氣上來的時候也可能變得得不耐煩、衝動、急躁。[67][57][68] 他有時候會很魯莽,時常無視他人的警告,在仔細思考之前就開始採取行動。[67] 不過不管怎麼說,他都是一個誠實、[35]無畏的人,[69]並且總是信守承諾。[35]
索尼克的性格善良又不乏兇猛。[67]他憎惡詭詐、不公和各種形式的邪惡,[70][71][35]在目睹非正義的事情時很容易被激怒,並且會盡一切可能阻止它,[61][67]有非常強烈的正義感,[57][72]他也非常無私,總是站在弱者一邊,不求任何回報。[57][73][74]索尼克的行為受他個人的興趣驅使,總是做自己認為正確的事情,從不在意他人評價,[75][73][76]也正是出於這個原因,他並不認為自己是「英雄」。[59]
索尼克有著非常堅強的意志,相信自己只要有足夠的勇氣,就可以做到任何事情,從不懷疑自己,也從不輕易放棄。[77]索尼克樂觀的態度助長了他的自負,令他覺得自己的能力十分高強,[64]甚至所向披靡。[57]不過,這種自負也讓他充滿信心,相信自己和朋友們總能找到擺脫困境的辦法,[78][79]在危機時刻,索尼克也會變得咄咄逼人且極度專注。[61][35]而在遭受巨大損失的時刻,他那無憂無慮的外表才會消失,比如在他最親密的朋友或親人離世的時候。[80]
索尼克和他關係最密切的朋友們,出自《索尼克進化3》。
索尼克非常關心自己的朋友們,[59]並且甘願為他們兩肋插刀[35][67]他堅持認為讓別人不開心是最糟糕的事情,[81]並時常對旁人表現出極大的信任和接受。不過他自己也經常扮演「獨行俠」,覺得一個人就可以對付好各種事情。[78]索尼克十分相信團隊合作以及人與人之間建立的紐帶,他認為如果沒有朋友們就取得今天的成就。[82]
索尼克對待每個人都像對待自己一樣,但有時會顯得粗魯,尤其是在接觸官面人物的時候。[83]儘管如此,當他願意時也可以表現得很紳士。[84][85]他還會欽佩那些值得尊重的對手。[86]
索尼克經常開玩笑緩和氣氛,並且會抓住一切機會嘲諷他的對手。[87][88]他也非常好勝,在與他人對抗中從不退縮。[89]儘管如此,索尼克通常不會因為輸給別人而懷有惡意。[90][91][92] 儘管索尼克喜歡諷刺,但當他的被人認成老鼠時,索尼克還是會生氣,並強調自己是刺蝟。[93]
能力[]
儘管沒有接受過任何已知的訓練,但多年的戰鬥經驗使索尼克成為一名技術嫻熟且強大的戰士。他曾憑一己之力打敗了巨型機器人、惡鬼,甚至是神一樣的生物。他還曾擊敗過擁有更豐富戰鬥經驗的人,以及與他能力相當的人。應當注意的是,索尼克的腳步並沒有因此停下,相反,他的戰鬥力仍在不斷成長。[94]在時間吞噬者事件中,索尼克擊敗了老對手蛋頭龍騎士和卡奧斯完全體,在此之前,他需要藉助外力才能獲得勝利。索尼克甚至告訴因弗尼特,與他們上次戰鬥時相比,他每秒鐘都在變得更強大。[95] 可以推測,索尼克比他本人說的還要強大。[96]在艾梅爾釋放最大潛力的情況下擊敗對方,在基礎形態下戰勝了卡奧斯完全體——這些都是索尼克真實力量的實證。
索尼克以音速撞飛沿途的機器人,出自《索尼克釋放》。
索尼克最強大的力量就是他的超級速度。[63]他被人們譽為「速度最快的生物」,甚至可能是宇宙中最快的生物。[97]他可以在眨眼間突破音速,[64][63][98]甚至在倒著跑的時候也能做到。[99]因為這個原因,他不僅可以在牆壁、屋頂奔跑,還能輕易穿越水面、躲避雷射。當速度足夠快時,他甚至可能毀壞經過的地面。[100][101]在時間吞噬者事件中,索尼克正是利用自己的速度將純白時空恢復正常。在那之後,他的速度更上一層樓,可以利用衝刺技能在短時間內提速,並形成一道藍色能量場,[102]撞開前方的障礙物。這項技能不僅可以在地面上發揮作用,也可以讓他在半空中短暫突進。藉助某些技能,索尼克甚至可以達到光速。
目前尚不清楚索尼克在沒有外力幫助下的極限速度是多少。在《索尼克戰鬥》中,索尼克為了對抗艾梅爾,曾在30秒內突破音速至少10次。此外,他也經常圍著敵人奔跑,利用自己的速度使敵人分不清東南西北。[103]部分資料聲稱索尼克的極限速度是1.2馬赫,[75]而且可以以超音速自由移動。[64][67][注 2]有記錄顯示,索尼克可以瞬間達到光速。[104][105][106]E-123奧米伽曾計算過索尼克有突破光速的潛力,而索尼克自己也曾誇下海口,說光速對自己只是「小菜一碟」[107]此外,在小小星球事件期間,每當索尼克穿越時間時,他的速度都會超過光速。[108]
裝備[]
索尼克與石中劍,出自《索尼克與黑暗騎士》。
雖然平常不喜歡使用武器,而且尤其討厭各類火器,[109]但是在冒險旅途中,索尼克曾使用過不少工具助力。在太空殖民地「方舟」的冒險中,索尼克穿過一雙為作出滑軌動作而特別打造的鞋子,[110]另外,在艾梅爾和基梅爾事件中,索尼克也會使用地雷甚至是皮可皮可錘。在世界指環事件中,他透過戴上夏拉的指環來使用後者的魔法。在卡米洛世界,索尼克使用過長劍克拉倫特和石中劍。
變身[]
超級索尼克[]
《音速小子 武力:速度之戰》中的超級索尼克。
主頁面:超級索尼克
在收集到七顆混沌翡翠後,索尼克可以吸收混沌能量進入超級狀態,變身為超級索尼克。這是他最常用的變身,也是索尼克最強大的形態之一。在這一形態下,索尼克的所有能力都遠超正常水平。不僅能飛,還幾乎刀槍不入。然而,這種變身需要消耗大量金環能量,這意味著它不能長期維持。
狼人索尼克[]
《音速小子 武力:速度之戰》中的狼人索尼克。
主頁面:狼人索尼克
在不情願地吸收了蓋亞的力量後,索尼克獲得了在夜間變成一種類似狼人形態的力量。在這種形態下,索尼克失去了他標誌性的速度,但保留了閃電般的反應和敏捷性。他還獲得了超強的力量、鋒利的爪子、可伸展的手臂和有限的能量控制。雖然索尼克強大的意志使他不至於像大多數人那樣完全墮落,但他也確實產生了一些輕微的野性行為特徵。當賦予他狼人形態的蓋亞能量被黑暗蓋亞重新吸收時,他永久地失去了這種形態。
弱點[]
雖然不是有恐水症,[111] 但索尼克非常不善於游泳,[69][63]只能勉強在水中活動。[112][64][113]此外,他的速度在水中會被大幅削弱。[112]
大眾文化[]
大陸地區習慣直呼索尼克為"索尼克", 香港地區喜歡稱之為 "超音鼠",但是因為"索尼克"本身就是刺蝟而非老鼠,所以"超音鼠"被淘汰,使用"索尼克"為主。"索尼克"為從日文–ソニック直接翻譯而來,也可能是把Sonic的氣音也一起翻進去。而香港習慣叫「超音鼠」, 或直接叫「SONIC」。台灣地區習於稱之為"音速小子",使用意譯;早期台灣使用音譯–索尼,與大陸不同的是,台灣並沒有把氣音翻出來。後來將所有翻譯結合之後,最出色的翻譯為「音速小子‧索尼克」,但還是有人堅持不翻氣音比較好聽,所以又被稱為「音速小子‧索尼(或「梭尼」)」。但由於「索尼」在大陸地區是SONY公司的正式名稱,故在大陸此名稱並不被接受。歐美地區的翻譯較直接,"Sonic the Hedgehog",連遊戲中Sonic在自我介紹時,也是把"Sonic the Hedgehog"當作自己的全名。
配音演員[]
語言
姓名
國籍
配音時間/代表作
日語
金丸淳一
日本
1998年-至今
英語
Ryan Drummond
美國
1998年-2004年
Jason Griffith
2005年-2010年
Roger Craig Smith
2010年-至今
本·施瓦茨
2020年-至今(索尼克電影)
Deven Mack
加拿大
2022年-至今(索尼克回家大冒險)
國語
莫謙
中國大陸
《音速小子 火力全开》第一季前26集
馬洋
僅《無敵破壞王2:大鬧網際網路》
王晨光
僅《音速小子》電影中影譯製版
李景唐
台灣
僅《索尼克X》
郭霖
《音速小子火力全開》、《音速小子》電影系列和《音速小子回家大冒險》
粵語
周文瑛
香港
僅《音速小子歷險記》
梁偉德
僅《超音鼠X》
黃尉斯
僅《超音鼠大電影》
張預東
僅《超音鼠大電影2》
其他語言
Alexandre Gillet
法國
2011年-至今
Renato Novara
義大利
Marc Stachel
德語
Jonatán López
西班牙
2011年-2018年
Ángel de Gracia
2016年-至今
Manolo Rey
巴西葡萄牙
2004年-至今
嚴祥鉉
韓國
注釋與翻譯[]
注釋[]
↑ 在《音速小子經典風格指南》中,經典索尼克的身高、體重與現代索尼克完全相同。
↑ 由於翻譯上的錯誤,《索尼克大冒險》的英文說明書稱索尼克為「世界上最快的高超音速刺蝟」(英文:the world's fastest, hypersonic hedgehog),而日文說明書中的對應部分只是提及索尼克能達到超音速。
翻譯[]
↑ born in 1947 but made for the 90's
參考資料[]
↑ Zone 1: Genesis(英文).音速小子的歷史. Les Editions Pix'n Love.2013年9月6日. 第20-33頁. ISBN 978-1-926778-96-9.
↑ 2.0 2.1
Maba, Ray
(24 June 2016). 『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』誕生・ヒット・新生の真実をソニックチームのレジェンドクリエイターが、25週年のいま明かす 秘蔵資料満載の永久儲存版! (日文). Fami通 引用日期:2023年3月27日
↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 (英文)Sonic the Hedgehog 25th Anniversary Art Book. Cook & Becker.2017年6月26日. ISBN 9789082457650.
↑ 4.0 4.1 4.2 4.3
Thomas, Lucas M.
(2007年1月20日). Sonic the Hedgehog VC Review (英文). IGN 引用日期:2014年2月23日
↑ 5.0 5.1 5.2 5.3 Template:Cite journal
↑ 6.0 6.1
Kennedy, Sam
. Sonic Boom. 1UP.com 於2011年6月4日存檔自原網頁 引用日期:2014年9月24日
↑ Template:Cite journal
↑
Sega Visions Interview with Yuji Naka (英文) (1992年10月) 於2007年9月28日存檔自原網頁 引用日期:2007年6月28日
↑ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4
Wawro, Alex
(2018年3月21日). Sonic the Hedgehog's origin story, according to the devs who made him (英文). Game Developer 於2022年4月25日存檔自原網頁 引用日期:2022年2月22日
↑
中裕司的推特 (日文). 推特 (2021年1月24日) 於2021年1月24日存檔自原網頁 "悔しいのでもう一度挑戦しましたがもっと判らなかった感じです。「セガの看板キャラクターであるソニック。世に出る前に彼に付けられていた名前を選べ」と言う問題が判りませんでした。作った人なのにねセガい共通テスト受験終了!"
↑
Sonic the Hedgehog – Developer Interview Collection 引用日期:2018年5月19日
↑ 大島直人(2013).The History Of Sonic The Hedgehog. inLes Editions Pix'n Love].Interview With Naoto Ôshima. UDON Entertainment Corp. 第96–101頁. ISBN 978-1-926778-96-9.
↑
Claiborn, Samuel
(2014年6月26日). 21 Crazy Facts About Sonic and the Console War He Started. IGN 引用日期:2014年2月13日
↑
Horowitz, Ken
(2006年12月5日). Interview: Mark Cerny. Sega-16 引用日期:2014年10月12日 "Mark Cerny: Sonic had been a lighter blue, but he was very hard to see against the ocean backgrounds, so his color was darkened at the last moment."
↑
Ponce, Tony
(2013年2月27日). Review: The History of Sonic The Hedgehog. Destructoid 引用日期:2014年10月11日
↑
Revealed: Why Sonic can't swim (英文) (2009年2月) 引用日期:2009年2月27日
↑
Sheffield, Brandon
. Out of the Blue: Naoto Ohshima Speaks (英文). Game Developer 引用日期:2009年12月13日
↑
Yahoo Playback
. Yahoo Playback #94. Yahoo! 於December 15, 2009存檔自原網頁 引用日期:December 13, 2009
↑
Ashcraft, Brian
. Sonic's Shoes Inspired by Michael Jackson (英文). Kotaku 引用日期:December 13, 2009
↑
Loveridge, Sam
(2016年6月23日). 14 things you didn't know about Sonic the Hedgehog (英文). Digital Spy 引用日期:2017年6月10日
↑ Zone 2: A New Face in the Magazines.The History of Sonic the Hedgehog. Les Editions Pix'n Love.2013年9月6日. 第34-41頁. ISBN 978-1-926778-96-9.
↑ (英文)Sega Video Game Illustrations. Nippon Shuppan Hanbai (Deutschland) GmbH.1994年. ISBN 3-910052-50-9.
↑ Template:Cite journal
↑
Summer Of Sonic 2011 - Takashi Iizuka & Yuji Naka Q&A (18:20). YouTube (2012年3月25日) 引用日期:2014年7月10日
↑ Template:Cite journal
↑
艾奇森, 肖恩
(2020年4月28日). The Unsung Artist Who Defined the Look of Sonic the Hedgehog. Fanbyte 於2020年11月3日存檔自原網頁
↑
岡野, 聰
(2020年8月11日). 岡野聰(岡野聡)的推特. Twitter 於2020年8月11日存檔自原網頁
↑
E3 2006: Sonic Team Interview (英文). GameSpy 於2013年10月22日存檔自原網頁 引用日期:2022年5月14日
↑
西村真人的推特 (日文). 推特 (2017年7月9日) 於2019年2月22日存檔自原網頁 "Masato Nishimura: あ、それから、プレイ中にコントローラ放置してるとソニックが飛び降りて行ってしまう時のセリフは「I'm outta here」ではなく「I'm outer here」って言ってます。あばよ!ってニュアンスのセリフですね。ちなみに1up時のYES!も含め私が聲をやりました。"
↑
金丸さんの聲を初めて聞いたときに「この人だ!」 (日文). Nicovideo.jp (2021年10月6日) 引用日期:2023年3月26日
↑
ソニック役でお馴染み、聲優・金丸淳一さん聲優30週年インタビュー (日文). Animate Times (2016年3月21日) 引用日期:2023年3月26日
↑
羅傑·克雷格·史密斯的推特. 推特 (2021年1月28日) 引用日期:2021年1月28日
↑
羅傑·克雷格·史密斯的推特. 推特 (2021年5月26日) 於2021年5月26日存檔自原網頁 引用日期:2021年5月26日
↑
ソニックチャンネル (日文). Sonic Channel. 索尼克小隊 引用日期:2025年3月20日
↑ 35.00 35.01 35.02 35.03 35.04 35.05 35.06 35.07 35.08 35.09 引用錯誤:無效的 標籤,未定義名稱為 SC 的參考文獻內容文字。
↑
Sonic Frontiers: 123 Rapid-Fire Questions With Takashi Iizuka. YouTube. Game Informer (2022年7月12日) 引用日期:2022年7月13日
↑
Video Archive
(2022年4月22日). Sonic History Video (Sonic 3 Promo) [ENGLISH CC] {Windii Reupload} (日文). YouTube 引用日期:2022年11月10日
↑ Media:SegaSonic_phonecard_1947.jpg
↑ Profile: Sonic(英文).Sonic the Hedgehog Super Interactive Annual 2014. Pedigree Books.2013年9月17日. 第14頁. ISBN 978-1908152077.Sonic's birthday is June 23rd and he was born on Christmas Island.
↑ Devra Newberger Speregen(2016年9月).5: Sonic's Friends and Foes!(英文).Sonic: His Amazing History!. Scholastic. 第55頁. ISBN 978-1338033236.BIRTHDAY: June 23
↑
中裕司的推特 (日文). 推特 (2020年6月23日) 於2020年6月23日存檔自原網頁 引用日期:2021年1月27日 "Happy birthday Sonic!! 今日でソニックも29週年ですね。 6月23日をソニックの誕生日って僕が決めたのですが、今思うと色々と気になります。 ソニック誕生日にソニックナノブロックが屆きました。 日本では今週映畫ソニック公開で楽しみです。 みなさんソニックを長く愛してくれてありがとうございます"
↑ 音速小子(Sega Mega Drive)日本版說明書,第8—11頁。
↑
SEGA
(2021年12月10日). スーパーソニック & Dr.エッグマン キャラクター紹介 (日文). かべがみカバーストーリー. Sonic Channel 於2021年12月10日存檔自原網頁
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ 57.0 57.1 57.2 57.3 57.4 57.5 57.6
美國SEGA
. Sonic the Hedgehog. Sonic Characters. 美國SEGA 於2005年3月5日存檔自原網頁 引用日期:2017年10月26日 "Like the wind Sonic never stands still and is always on the move. Sonic is cool under pressure, particularly when faced with his arch enemy, Dr. Eggman. He thinks that saving the world is no big feat, and he always protects and fights for the underdog. Sonic hates boredom and is constantly looking for his next adventure. Sonic lives and dies by his own rules. He never thinks twice about what others think or say; he is driven by his own sense of justice and fair play. Sonic was born to run and loves to cover as much ground as fast as he can. His demeanor is always cool and calm. When he finds himself in a pinch, he acts as though no thing can stop him. When faced with a serious situation, Sonic bears down on the task at hand, focused on the challenge."
↑
SEGA
. 《索尼克英雄》官方網站 (日文). Characters: Team Sonic. SEGA 於2004年12月7日存檔自原網頁 引用日期:2021年5月25日
↑ 59.0 59.1 59.2
ソニック・ザ・ヘッジホッグ【公式】 on Twitter. 推特 (2023年1月15日) 引用日期:2023年1月16日
↑ 60.0 60.1
【索尼克】TailsTube #1(日語中字). 嗶哩嗶哩. SEGASEGA官方 (2022年3月25日) 引用日期:2025年7月11日
↑ 61.0 61.1 61.2 61.3 Template:Cite manual
↑ Template:Cite manual
↑ 63.0 63.1 63.2 63.3 《索尼克合集》(Sega Saturn):Character House, "Sonic the Hedgehog"
↑ 64.0 64.1 64.2 64.3 64.4 引用錯誤:無效的 標籤,未定義名稱為 JamGuide 的參考文獻內容文字。
↑ Template:Cite game
↑ 引用錯誤:無效的 標籤,未定義名稱為 2013Joypolis 的參考文獻內容文字。
↑ 67.0 67.1 67.2 67.3 67.4 67.5 Template:Cite manual
↑ SONIC THE HEDGEHOG(日文).Sonic Adventure Stylebook. 第9頁.自由気ままが大好きで、曲がったことが大キライ。 直情的で短気だが、困っている人がいると放っておけない優しさも併せ持っている。 とにかくじっとしちゃいられない。 サウンドにはうるさい。[He loves freedom and hates crookedness. He is impulsive and short-tempered, but also has a kindness that can't be ignored when someone is in trouble. He just can't sit still. He is picky about sound.]
↑ 69.0 69.1 Template:Cite game
↑ 引用錯誤:無效的 標籤,未定義名稱為 Hidden 的參考文獻內容文字。
↑ Template:Cite manual
↑ Flynn·Ian,SEGA(2021年12月8日).Sonic The Hedgehog (16-bit).音速小子百科全書. Dark Horse Books. 第13頁. ISBN 978-1506719276.Sonic is usually laid back and cool, but he's driven to fight injustice - not in the name of the law, but for the ideal of freedom.
↑ 73.0 73.1 Template:Cite game
↑ Template:Cite game
↑ 75.0 75.1 All Star Cast.Sonic Adventure Tokyo International Forum Unveiling Booklet.1998年8月22日. 第6頁.
↑ Template:Cite game
↑ 索尼克小隊(2008年12月9日). 索尼克釋放. PlayStation 3. SEGA. 過場動畫:No Reason. "狼人索尼克: I'll bet it's thanks to you. / 奇普: Hmm? / 狼人索尼克: Even at night, when I'm like this. I'm still myself. Not like all the other people we've seen. You must have been protecting me this whole time. / 奇普: I haven't done anything, Sonic. You're the reason you haven't changed at all. You're too strong to lose yourself! / 狼人索尼克: I'm the reason? / 奇普: Yeah! You never doubt yourself, no matter what. You never give in to the night, or to the darkness inside your heart."
↑ 78.0 78.1 索尼克小隊(2011年11月4日). 索尼克世代. PlayStation 3. SEGA. 過場動畫:The Final Battle!. "索尼克: Destroy me? You [Eggman] and what mustache? I beat you all the time by myself, and now there's two of me!"
↑ 索尼克小隊(2017年11月7日). 音速小子 武力. Nintendo Switch. SEGA. 關卡:World Map. "夏特: Exactly. As it stands, there's no way we can win this. / 索尼克: Of course we can win this! We always do! We just haven't figured that part out yet."
↑ 索尼克小隊, Blindlight(2006年11月24日) . 音速小子. PlayStation 3. SEGA. 過場動畫:Battleship explosion (Sonic Episode).
↑ 索尼克小隊(2004年2月27日). 索尼克戰鬥. Game Boy Advance. SEGA. 關卡:Gimme Shelter (Cream's Episode). "艾梅爾: Ha! Fodder! You're just fodder! Ha ha ha ha! / [...] / 可利姆: Emerl, please stop! / 艾梅爾: Haa haa... ...Why? Cream? / 可利姆: *sniffle* *sobs* / 艾梅爾: Cream... Are you 'sad'? / 可利姆: Yes... / [...] / Emerl: 'There's nothing worse than making a girl cry!' That's what Sonic said..."
↑
SEGA
(2021年12月3日). スーパーソニック & Dr.エッグマン 後編 (日文). かべがみカバーストーリー. Sonic Channel 於2021年12月3日存檔自原網頁
↑ Template:Cite game
↑ 索尼克小隊(2007年2月20日). 索尼克與神秘指環. Wii. SEGA. 關卡:Sand Oasis. "夏拉: 'When darkness descends upon the Arabian Nights - the legendary blue hedgehog from another world shall come.' / 索尼克: Me? Legendary? You've got to be kidding! You're gonna make me blush!"
↑ 索尼克小隊(2009年3月13日). 索尼克與黑暗騎士. Wii. SEGA. 過場動畫:Head to Avalon. "梅琳娜: The King is on an island known as Avalon. You have become a fine knight. / 索尼克: Aw, cut it out. Anyways, I guess I'll go end this thing, then."
↑
美國SEGA
. Sonic Q and A. 美國SEGA 於2004年6月13日存檔自原網頁 "Jake B.: Which bad guy is the biggest pain in your neck? Dr. Eggman, Metal Sonic, Shadow the Hedgehog, Other? / 索尼克: Well I really don't consider any of these guys my enemy in the true sense. Dr. Eggman has always found a way to make life an adventure for me and I love spoiling his evil plans. As for Shadow and Metal Sonic, I just enjoy testing my skills against them too. You know me, I love adventures!"
↑ 索尼克小隊(2017年11月7日). 音速小子 武力. Nintendo Switch. SEGA. 關卡:因弗尼特. "索尼克: See, Infinite? Now we're getting to know each other! So, what's your favorite color? Do you like long, romantic walks on the beach? What's the source of your power? You can skip the first two questions if you like."
↑ Sumo Digital(2019年5月21日). 團隊索尼克賽車. PlayStation 4. SEGA. 關卡:Chapter 5: The Race Continues. "希弗爾: Right, yeah, okay. Winning. You ever have one of those feelings? Like... like... / 索尼克: Like you're about to get your car fed to you by a blue hedgehog? No, never. / 希弗爾: I'm not hungry, but thanks. / 索尼克: Wow dude, you take all the fun out of trash talking."
↑ 索尼克小隊(2010年11月4日). 索尼克自由競速. Xbox 360. SEGA. 過場動畫:過場動畫2(英雄小隊的故事). "艾咪: Yeesh, Sonic! Would it have killed you to go a little easy out there? / 索尼克: Hey, this is a serious competition, Amy. / 艾咪: Chivalry is serious business, too! I'm a LADY! / 索尼克: Hey Tails, Knuckles... Back me up on this, would you? / Tails: You know that Sonic never holds back, Amy. I thought you liked that about him?"
↑ 索尼克小隊(2010年11月4日). 索尼克自由競速. Xbox 360. SEGA. 過場動畫:過場動畫7(巴比倫小隊的故事). "索尼克: Looks like you win this time around, Jet. / 傑特: You're awfully calm about it. Aren't you ashamed at being beaten?? / 索尼克: Why? Luck is a big part of victory? This just means you were the lucky one today."
↑ 索尼克小隊(2010年11月4日). 索尼克自由競速. Xbox 360. SEGA. 過場動畫:過場動畫8(巴比倫小隊的故事). "索尼克: I gotta hand it to you, Jet. I couldn't touch you out there today. / 傑特: Then get training. I'll give you a rematch any day of the week."
↑ 索尼克小隊(2010年11月4日). 索尼克自由競速. Xbox 360. SEGA. 過場動畫:過場動畫5(黑暗小隊的故事). "羅姬: Well that was certainly over fast. / 索尼克: You've improved, Shadow. Next time it's my turn to surprise you. / 夏特: No matter how many times you try, you can't win."
↑ 索尼克小隊(2007年2月20日). 索尼克與神秘指環. Wii. SEGA. 關卡:Lost Prologue. "Erazor: You... you must be that blue rat that just got added to the story... / 索尼克: Don't you know anything? I'm not a rat! I'm a hedgehog."
↑ 索尼克小隊, Dimps(2010年11月12日). 索尼克繽紛色彩. Nintendo DS. SEGA. 關卡: Sweet Mountain. "索尼克: Heh! That was barely a warm-up! / 希弗爾: Not half bad, Sonic. / 布蕾姿: You're even sharper now than when we last met."
↑ 索尼克小隊(2017年11月7日). 音速小子 武力. Nintendo Switch. SEGA. 關卡: Vs. 因弗尼特. "因弗尼特: Impossible! Your abilities exceed your previous data! / 索尼克: Unlike mechs, I can grow. I get more powerful every second!"
↑ 索尼克小隊(2004年2月27日). 索尼克戰鬥. Game Boy Advance. SEGA. 關卡:翡翠海灘(羅姬的故事). "羅姬: You've got much stronger... / 索尼克: I've got something to protect..."
↑ 《索尼克競爭者》(PlayStation Portable)美國版說明書,第8頁。
↑
美國SEGA
. Sonic Q and A (英文). SEGA 於2004年6月13日存檔自原網頁 "From Your Ultimate Fan: How fast can you go (MPH) and how long would it take you to run around the world once? Also, who could beat you in a race, Knuckles, Tails, Shadow, Cream, Rouge, Amy or Dr. Eggman? / 索尼克: I have the ability to instantly accelerate to the speed of sound. That's about 760 MPH at 59*F...pretty fast, huh? The only character that would really have a chance against me would be Shadow…but then again, I've never lost a race!"
↑ 索尼克小隊(2004年2月6日). 索尼克英雄. PlayStation 2. SEGA. 過場動畫:序幕(索尼克小隊).
↑ 《索尼克R》(Sega Saturn)美國版說明書,第17頁。
↑ 索尼克小隊(2009年3月13日). 索尼克與黑暗騎士. Wii. SEGA. 過場動畫:序幕.
↑ 《索尼克釋放(PlayStation 3)歐洲版說明書,第12頁。
↑ 索尼克小隊(1993年11月19日). 音速小子CD. Sega CD. SEGA. 過場動畫:工作人員名單.
↑ ソニック・ザ・ヘッジホッグ(日文).ソニックアドベンチャー オペレーションガイド. SoftBank.1999年1月. 第24頁. ISBN 978-4757203006.
↑ Audureau·William,Petronille·Marc(2013年1月1日)(英文).The History of Sonic the Hedgehog. UDON Entertainment. ISBN 978-1926778563.During the day, he was his usual self, able to run anywhere at the speed of light; but at night, he became a slow and savage 'werehog', prone to giving his enemies violent smackdowns.
↑ Profile: Sonic(英文).Sonic the Hedgehog Super Interactive Annual 2014. Pedigree Books.2013年9月17日. 第8頁. ISBN 978-1908152077.Sonic runs faster that the speed of light and according the Guinness Book of Records, he is officially the fastest video game character of all time!
↑ 索尼克小隊, Dimps(2010年11月12日). 索尼克繽紛色彩. Nintendo DS. SEGA. 關卡:Asteroid Coaster. "索尼克: Too Easy! / 奧米伽: Data 130% higher than previous entry. Suspected error... / 塔爾斯: Nice run, Sonic! / 歐米伽: Impossible... At this rate, light speed will be exceeded. / 索尼克: Light speed? That's small time. There's no challenge! / 歐米伽: Does not compute..."
↑ 音速小子CD(Mega CD)日本版說明書,第16頁。
↑ [索尼克小隊(遊戲工作室)|索尼克小隊]](2005年11月15日). 《刺蝟夏特》. Nintendo GameCube. SEGA. 關卡: Westopolis. 「索尼克:『To swap your weapon for another weapon that's on the ground, just press the X Button! Personally, I wouldn't be caught dead using those things!』」
↑
美國SEGA
. Sonic Q and A. 美國SEGA 於2004年6月13日存檔自原網頁 "Darrell C: Why did you change your shoes in Sonic Adventure 2 Battle? / 索尼克: Those were special shoes that were specifically made for grinding. It was something that I've always wanted to try and it sure came in handy! Look forward for some more intense and extreme grinding in my next adventure, Sonic Heroes."
↑ Characters(英文).The History of Sonic the Hedgehog. Les Editions Pix'n Love.2013年9月6日. 第225頁. ISBN 978-1-926778-96-9.Trivia - Sonic's creators have admitted that the hedgehog a very bad swimmer, and this fact can be seen in several of his games. Sonic is not afraid of water, but he has a tendency to sink right into the bottom of any body of water he enters.
↑ 112.0 112.1 《音速小子》(Sega Game Gear)日本版說明書第20頁。
↑ 索尼克小隊(2008年12月9日). 索尼克釋放. PlayStation 3. SEGA. 關卡:Adabat. "'Brenda:Is there anything you CAN'T do, Sonic? Any weaknesses? / [Answer is revealed to be 'I can't swim.] / Brenda: Great! What a scoop! This matches all my other data perfectly!"
《音速小子》系列角色
英雄
音速小子 | 麥爾斯·「塔爾斯」·普勞爾 | 針鼴納克魯斯 | 艾咪·羅斯 | 鱷魚貝庫特 | 艾斯皮歐 | 查米 | 比谷 | 小青蛙 | 克琳姆 | 起司 | 希弗爾 | 貓咪布蕾姿 | 瑪琳 | 蒂卡爾 | 麥迪 | 雷 | 奇普 | Avatar | 經典索尼克 | 經典塔爾斯
反英雄
夏特 | 露姬 | 奧米伽 | 卡歐斯 | 伽馬 | 艾梅爾 | 傑特 | 維芙 | 史東
反派
蛋頭博士 | 金屬索尼克 | Iblis | 梅菲利斯 | Solaris | Dark Gaia | 小歐 | 小秋 | Zazz | Zomom | Master Zik | Zeena | Zor | 薩伏克 | 因弗尼特
其他
玩具查歐 | 傑拉德·羅伯尼克 | 瑪麗亞·羅伯尼克 | Elise | Pickle | Shahra | 梅林娜 | Lancelot | Gawain | Percival | Nimue | Blacksmith | Galahad | Lamorak
團隊
Badnik | 蛋頭帝國 | 小動物 | 查歐 | Knuckles Clan | E系列 | 卡歐迪克斯 | G.U.N. | 巴比倫盜賊團 | 圓桌騎士團 | Nocturnus Clan | 基佐伊德 | Zoah | Dark Gaia's Minions | 威斯 | Deadly Six | Hard Boiled Heavies